|
پيشخوان روزنامه هاى جهان
Corriere dello sport
«يووه ضد اينتر منفجر كرد» مهمترين تيتر روزنامه ايتاليايى «كوريره» است كه به پيروزى پرگل يوونتوس در برابر ميلان با گلزنى دل پيرو،كيلينى و آمائورى اشاره دارد.درخشش زلاتان ابراهيموويچ براى به ثمر رساندن دو گل براى اينتر در بازى مقابل كيوو ديگر مطلب مهمى است كه اين روزنامه در صفحه نخست خود بدان پرداخته است.
L Equipe
«الميپ مارسى ترمز ليون را كشيد» عنوان مهمترين مطلب اين شماره از روزنامه فرانسوى «اكيپ» است كه به تساوى بدون گل دو صدر نشين لوشامپيونا در هفته هجدهم اين رقابت ها اشاره دارد.تمجيد از عملكرد شناگران فرانسوى حاضر در رقابت هاى قهرمانى شناى كرواسى با تيتر«آنها روى آب راه مى روند» نيز در نخستين صفحه از اين روزنامه به چشم مى خورد.
Gazzetta dello Sport
«يوونتيسيما» برجسته ترين تيتر روزنامه ايتاليايى «گاتزتا» است كه به خرد شدن ميلان در خانه يوونتوس اختصاص يافته است.پيروزى اينتر در برابر كيوو با تيتر «نمايش ايبرا» و برترى رم مقابل كاليارى با گل ديرهنگام ووچينيچ از ساير اخبار مهم اين روزنامه به شمار مى روند.
Daily Express
تساوى چلسى در بازى مقابل وستهام و ناكامى اين تيم در رسيدن به صدر جدول با تيتر «درد بيشتر اسكولارى» مهمترين مطلب اين شماره روزنامه انگليسى «ديلى اكسپرس» محسوب مى شود.انتخاب كريس هوى ركاب زن اسكاتلندى به عنوان برترين ورزشكار سال ۲۰۰۸ بريتانيا ديگر عنوان مهم صفحه نخست اين روزنامه است.
Marca
مصاحبه با خوانده راموس سرمربى جديد رئال مادريد با تيتر «اختلاف ۱۲ امتيازى را مى توان جبران كرد» به مهمترين مطلب اين شماره روزنامه اسپانيايى «ماركا» تبديل شده است.پيروزى اتلتيكو مادريد در مصاف با رئال بتيس ديگر عنوان مهم اين روزنامه محسوب مى شود.
Daily Star
«اوون جايى نمى رود» مهمترين تيتر اين شماره از روزنامه انگليسى «ديلى استار» است كه به تكذيب شدن خبر خروج مايكل اوون از نيوكاسل توسط جو كينير مربى اين تيم اختصاص دارد.نارضايتى اسكولارى از تساوى تيمش در برابر وستهام كه مانع از صعود آبى هاى لندن به صدر جدول ليگ برتر شد نيز در زمره مطالب مهم اين روزنامه است.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
شب آمائورى
|
|
|
|
تساوى وستهام در استمفوردبريج
|
|
|
|
سالگادو:
|
|
|
|
قهرمان اروپا وارد توكيو شد
|
|
|
|
|
شب آمائورى
ميلان اسير بانوى پير
فاطمه حلاجى
Fatemeh Hallaji
شكست ۲-4 آن هم در دل آلپى نتيجه اى نيست كه بتوان به راحتى از كنارش گذشت اما سرمربى ميلان معتقد است تيمش هنوز از كورس قهرمانى خارج نشده و با وجود ۹ امتياز اختلاف با اينتر صدرنشين و صعود به رده چهارم جدول همچنان شانس فتح جام را دارد.
كارلو آنچلوتى تأكيد مى كند: مطمئنم بازخوردهاى اين شكست به نفع ما تمام مى شود خصوصا اين كه تعطيلات زمستانى نزديك است و در اين فاصله تعدادى از بازيكنان مصدوم دوباره به جمع ما خواهند پيوست. قبول دارم مقابل دروازه فضاى زيادى در اختيار مهاجمان يووه گذاشتيم. ما شروع بسيار خوبى داشتيم اما نهايتا غيبت چند بازيكن كليدى سرنوشت مسابقه را عوض كرد.
روسونرى ها كه به زودى ديويد بكام را در جمع خود خواهند داشت در اين بازى كاكا، ماتئو فلامينى و گنارو گتوزو را به دليل مصدوميت در اختيار نداشتند.
آنچلوتى كه خود سابقه هدايت يوونتوس را در كارنامه دارد ادامه مى دهد: مى توانستيم عملكرد بهترى داشته باشيم. مى توانستيم شروع خوب را ادامه بدهيم اما اخراج زامبروتا به ضرر ما تمام شد. خصوصا اين كه بازى در دست ما بود اما معدود حملات آنها به گل تبديل مى شد. اعتراف مى كنم خط حمله فرصت طلب يووه تمام برنامه هاى ما را به هم ريخت.به هر حال اين مسابقه هم تمام شد. بايد خودمان را براى كسب سه امتياز بعدى و البته صدر جدول در جام يوفا آماده كنيم.
اما بيانكونرى ها حالا با ۳ امتياز بيشتر از ميلان در رده دوم جدول كالچو جا خوش كرده اند و به ادعاى كلوديو رانيرى هدف بعدى كاهش فاصله ۶ امتيازى با اينتر ميلان و كنار زدن اين تيم از صدر جدول است: خيلى ها معتقدند يووه در مصاف با ميلان بهترين بازى اين فصلش را ارائه داد. مطمئن نيستم اينچنين باشد اما از اينكه ميلان را به زانو در آورديم واقعاً خوشحالم چراكه مى دانستم با وجود حريف قدرى چون ميلان بازى سخت و دوندگى زيادى در انتظار ماست. مطمئن بودم ميلان شروعى توفانى خواهد داشت و اتفاقا ۱۰ دقيقه ابتدايى دشوارترين لحظات بودند اما شك نداشتم كه يووه پيروز ميدان خواهد بود.
رانيرى با تمجيد از بازيكنان تيمش گفت: دى كيلى و ماركيزو درست مثل آمائورى بازى بسيار خوبى به نمايش گذاشتند. شايد باور نكنيد اما زمانى كه ۲-3 و ۲-4 جلو بوديم از بازيكنانم عصبانى بودم چراكه مى توانستند با تغيير شيوه بازى مردان حريف را وادار به دوندگى بيشتر كنند اما وقتى روى نيمكت مى نشينى خيلى راحت صحبت مى كنى ولى پياده كردن اين تفكرات در زمين كار بسيار سختى است.
سرمربى يوونتوس در رابطه با آمائورى، زننده دو گل از چهار گل گفت: باشگاه پول زيادى براى به خدمت گرفتن او پرداخت. او در بهترين زمان ممكن و بعد از كسب تجربه كافى در پالرمو به دل آلپى آمد و من انتظار چنين درخششى را از او داشتم.بازى آمائورى فوق العاده بود.
آمائورى در جمع لاجوردى پوشان
كاپيتان ۳۴ ساله يوونتوس از اين كه موفق به شكست تيمى شده اند كه حتى يك لحظه دست از تلاش برنداشت به خود مى بالد: بازى مهمى بود و پيروزى مهمترى. ما هم در ليگ قهرمانان و هم در سرى A عملكرد خوبى داشتيم. سخت ترين بازى ها و لحظات را پشت سر گذاشته ايم و مى خواهيم سال جديد را با آرامش خاطر شروع كنيم. در حال حاضر مهمترين مسأله اين است كه همچنان و تا انتهاى فصل خودمان را باور داشته باشيم.
دل پيرو در رابطه با صدرنشينى اينتر ميلان ادامه داد: اينتر تيمى فوق العاده است كه فقط به قهرمانى مى انديشد البته ما هم دقيقا چنين تفكرى داريم و خوشحالم كه در حال حاضر نزديك ترين رقيب نراتزورى ها هستيم.
اما آمائورى كه با به ثمر رساندن دو گل از چهار گل تيمش ستاره ميدان بود، اين شانس را پيدا كرده كه براى تيم ملى ايتاليا به ميدان برود. مهاجم برزيلى يووه كه هرگز براى تيم ملى برزيل بازى نكرد در انتظار پاسپورت ايتاليايى است تا با جلب نظر مارچلو ليپى، در ۲۸ سالگى پيراهن لاجوردى قهرمان جهان را به تن كند.
او كه از ابتداى فصل شروع خوبى داشت در باره اين بازى مى گويد: خوشحالم. بازى كاملى به نمايش گذاشتيم. ميلان حريفى سرسخت بود ولى ما بهتر بوديم و شايسته پيروزى .هميشه دوست داشتم در يك بازى دو گل وارد دروازه حريف كنم و خوشبختانه در اين بازى حساس موفق به اين كار شدم. مى خواهم از دى كيلى به خاطر پاس بى عيب و نقص اش تشكر كنم. شك نكنيد آينده اى درخشان در انتظار اوست.
آبياتى: ميلان همه زندگيم است
اما كريستين آبياتى، دروازه بان ميلان كه در يكى از حساس ترين بازى هاى ليگ چهار بار شاهد باز شدن دروازه اش بود معتقد است اين شكست همه اعضاى ميلان را به تفكر و بازنگرى واداشت: كمى بدشانس بوديم و ميلان آن ميلان هميشگى نبود.
در بازى بعدى مقابل اودينزه بايد از صفر شروع كنيم و نمايش بهترى ارائه دهيم.من مقابل تيمى به ميدان رفتم كه تجربه هاى زيادى در آن كسب كردم و حتى گاهى در تركيب اصلى به ميدان رفتم اما حالا ميلان همه زندگى من است.
منبع:channel 4 -AFP
|
|
|
|
|
تساوى وستهام در استمفوردبريج
ناكامى چلسى در رسيدن به صدر
تساوى خانگى آبى پوشان لندنى مقابل وستهام باعث شد كه نتوانند در صدر جدول رده بندى ليگ برتر قرار بگيرند. در هفته هفدهم از رقابت هاى ليگ جزيره شاگردان لوييس فيليپه اسكولارى مقابل وستهام به تساوى يك - يك دست يافتند. در اين ديدار كريك بلامى تيم تحت هدايت جان فرانكو زولا را در استمفوردبريج پيش انداخت. اما اين برترى ديرى نپاييد و پس از آن هماهنگى خوب و پاس كارى دقيق ديديه دروگبا و نيكلا آنلكا گل برترى را به ارمغان آورد. در ادامه بازى فرانك لمپارد در محوطه جريمه روى زمين افتاد و اين در حالى بود كه مايك ريلى داور اين بازى ضربه پنالتى به نفع آبى پوشان پايتخت اعلام نكرد. پيش از آغاز فصل جارى رقابت هاى ليگ برتر چلسى در ۸۶ بازى گذشته اش بدون شكست بوده است اما در اين فصل شاهد بوديم كه امپراتورى آبى هاى لندن فرو ريخت. آنها ۲ بار تن به شكست دادند. زولا مربى حال حاضر وستهام كه پيش از اين نزديك به ۷ سال در چلسى بازى كرده بود موفق شد در بازگشتش به استمفوردبريج يك امتياز از آنها بگيرد تا نتوانند در صدر جدول ليگ برتر قرار بگيرند.لوييس فيليپه اسكولارى مربى برزيلى چلسى گفت: «خانه ما استمفوردبريج است بايد در خانه بيش از اينها گل بزنيم. در اين بازى نتوانستيم از خارج از محوطه جريمه شوت هاى زيادى را روانه دروازه حريف كنيم و بايد روى اين موضوع بيشتر كار كنيم. در اين ديدار دروگبا خوب كار كرد و از بازى ساير بازيكنان نيز راضى هستم.»جان فرانكوزولا نيز گفت: «نمايش بازيكنان در اين ديدار بسيار فوق العاده بود و از هر جهت شايسته كسب امتياز بوديم. نسبت به قبل خيلى بهتر بوديم ولى همچون بازى هاى خانگى با آرامش كار نكرديم.»
|
|
|
|
|
سالگادو:
رئال به بازيكنان مصدومش نياز دارد
ميشل سالگادو مدافع رئال مادريد معتقد است كه اين تيم بيش از هر چيز به بازيكنان مصدومش احتياج دارد. رئال مدافع عنوان قهرمانى در لاليگا در بازى مقابل بارسلونا ۲- صفر شكست خورد تا فاصله اين تيم با كاتالان ها كه در صدر جدول قرار دارند، به ۱۲ امتياز برسد. وى پس از بازى در نوكمپ گفت: بايد سعى كنيم هر چه زودتر بازيكنان مصدوم را به تركيب بازگردانيم. حرف و حديث هاى زيادى زده مى شد كه ما بيش از اين تعداد گل خواهيم خورد اما عملكرد بازيكنان به گونه اى بود كه بيش از دو گل نخورديم.
بارسلونا تيم خوبى است و بسيار زيبا بازى كرد آنها به نظر من از هم اكنون قهرمان لاليگا هستند اما در صدد هستيم كه با كسب پيروزى مقابل والنسيا با وضعيتى بهتر به تعطيلات سال نو برويم. رئال در حال حاضر و با ۲۶ امتياز در رده ششم جاى دارد و در هفته آينده مقابل والنسيا قرار مى گيرد.
از سوى ديگر پردراگ مياتوويچ نيز اعلام كرد كه درصدد است براى تقويت تيم در فصل نقل و انتقالات زمستانى چند بازيكن جديد به خدمت بگيرد وى در جمع خبرنگاران گفت: اطمينان دارم با بازگشت بازيكنان مصدوم تيم نتايج به مراتب بهترى كسب خواهد كرد، تنها بايد كمى خوش شانس باشيم. مى دانم گرفتن ۱۲ امتياز از دست رفته بسيار سخت است اما بازى هاى زيادى در پيش داريم و تا آخرين هفته دست از تلاش براى كسب قهرمانى برنمى داريم.خوانده راموس مربى پيشين سويا و تاتنهام در نخستين تجربه مربيگرى رئال در لاليگا، در حالى كه بازيكنان مصدوم زيادى داشت تيمى تقريبا جوان و كم تجربه را به ميدان فرستاد و در نهايت با ۲ گل مغلوب حريف قدرتمند خود شد.
|
|
|
|
|
قهرمان اروپا وارد توكيو شد
منچستر، پيش به سوى افتخار نداشته
رقابت هاى جام باشگاه هاى جهان از پنج شنبه گذشته در ژاپن آغاز شده و بسيارى بر اين باورند كه منچستريونايتد كه فصل رويايى را پشت سرگذاشته و توانسته در ليگ برتر و ليگ قهرمانان اروپا، مدعى اصلى كسب قهرمانى در اين تورنمنت باشد.
مسأله اى كه بر حضور شياطين سرخ در اين رقابت ها سايه افكنده فاصله زياد بين اروپا و ژاپن و سفر ۱۲ هزار مايلى اين تيم است.
يونايتدها شنبه اين هفته ديدار سختى در وايت هارت لين برگزار كردند و اصولا قصد دارند از عنوان قهرمانى شان در ليگ برتر و ليگ قهرمانان دفاع كنند. منچستريونايتد كه قهرمانى در اروپا را يدك مى كشد از مرحله نيمه نهايى وارد اين رقابت ها مى شود تا شايد بتواند همچون ميلان در فصل گذشته اين جام معتبر كه در ويترين افتخارات تيم جاى ندارد را با خود به انگليس ببرد.
فصل گذشته ميلان با قهرمانى در اين رقابت ها به ناكامى تيم هاى اروپايى پايان داد. پيش از ميلان، ليورپول و بارسلونا كه به عنوان نمايندگان اروپا در سال هاى ۲۰۰۵ و ۲۰۰۶ پا به اين رقابت ها گذاشته بودند، نتوانستند به عنوان قهرمانى دست يابند. رقابت هاى جام جهانى باشگاه ها نخستين بار در سال ۲۰۰۰ برگزار شد كه در آن كورينتيانس برزيل به عنوان قهرمانى دست يافت. قرار است از سال آينده اين رقابت ها به ميزبانى امارات متحده عربى برگزار شود. در سال ۱۹۹۹ كه اين رقابت ها تنها به صورت يك بازى و با عنوان جام بين قاره اى انجام مى شد، يونايتد يك - صفر پالميراس برزيل را شكست داد. سرالكس فرگوسن درباره حضور تيمش در اين تورنمنت ۱۰ روزه گفت: «ما تنها تيم انگليسى هستيم كه در اين رقابت ها به ميدان مى رويم و من فكر مى كنم اين قهرمانى جزو موفقيت هاى بزرگ باشگاه به حساب مى آيد.»
رقيب اصلى منچستريونايتد در اين رقابت ها تيم «ال دى يو» اكوادور است. اين تيم موفق شده به عنوان نخستين تيم اكوادورى به قهرمانى در كوپاليبتادورس كه معادل ليگ قهرمانان در منطقه امريكاى جنوبى است، دست يافته و به عنوان نماينده اين قاره راهى جام جهانى باشگاه ها شود. اين تيم كه در كوييتو، پايتخت اكوادور مستقر است فردا و در نخستين ديدار مرحله نيمه نهايى با پاچوكاى مكزيك كه ۴-2 الاهلى مصر را مغلوب كرد، بازى خواهد كرد.
تيم فرگوسن بامداد روز گذشته سفر طولانى لندن تا توكيو را پشت سر گذاشته و خود را براى ديدار دشوارش برابر ميزبان رقابت ها آماده مى كند.
|
|
|
|
|
|
خبر- مصاحبه
بازگشت قبل از موعد فان نيستلروى
Marca- رود فان نيستلروى ممكن است تا ماه آوريل سال آينده آماده بازگشت به ميادين شود. مهاجم هلندى رئال مادريد كه گفته مى شد به دليل انجام عمل جراحى بر روى زانوى خود تا پايان فصل قادر به همراهى رئالى ها نخواهد بود، احتمال دارد زودتر از موعد مقرر توانايى بازگشت به ميادين را پيدا كند. نيستلروى دراين باره گفت: «ممكن است تا ماه آوريل بتوانم آمادگى حضور در ميدان را پيدا كنم. به هرحال، مهم اين است كه بردبارى خود را حفظ كنم. پزشكان همواره به من گفتند كه خيلى زود مداوا خواهم شد. من مى توانم طورى زانويم را خم كنم كه انگار هيچ اتفاقى رخ نداده است و هيچ مشكلى وجود ندارد.» بهترين گلزن رقابت هاى لاليگا در فصل 2007-2006 تأكيد كرد: «هنوز دست كم تا ۸ هفته ديگر بايد از عصا استفاده كنم. در حال حاضر از دستگاهى استفاده مى كنم كه روزانه ۸ ساعت نيروى اضافه به زانوى پايم مى بخشد. صبر كردن تا ۸ ژانويه برايم دشوار است. پزشكان گفته اند كه از آن روز به بعد مى توانم بدون هيچ كمكى به صورت عادى راه بروم.»
وانژه بهترين مربى فرانسوى سال
Francefootball- آرسن وانژه با وجود اين كه در حال حاضر روزگار خوبى بر روى نيمكت توپچى هاى لندن ندارد، به عنوان بهترين مربى فرانسوى سال از سوى مجله فرانس فوتبال شناخته شد. مربى تيم آرسنال پس از اعلام اين خبر گفت: «اعتراف مى كنم كه از شنيدن اين خبر شگفت زده شدم. سال بسيار پرفراز و نشيبى را پشت سر گذاشتم و خوشحالم كه توسط همتايان خود به عنوان بهترين مربى انتخاب شدم. همه چيز همچنان از ديد من مثبت ارزيابى مى شود چرا كه مردم از تماشاى بازى هاى ما لذت مى برند. جايزه اى كه من دريافت كردم به بازيكنانم تعلق دارد كه سبب شادمانى علاقه مندان به فوتبال مى شود.»مربى كهنه كار آرسنال براى نخستين بار در طول دوران مربيگرى اش اين جايزه را دريافت كرد، لورن بلان مربى بوردو كه سال گذشته تيمش را تا آستانه قهرمانى لوشامپيونا پيش برد و فردريك آنتونتى مربى نيس كه با وجود جدايى بازيكنان كليدى، اين تيم را متحول كرد ديگر نامزدهاى گرفتن اين جايزه بودند. برنده سال گذشته اين جايزه پابلو كوريا كه تيم تحت هدايتش نانسى در اين فصل وضعيت خوبى ندارد، در اين رده بندى جايى نداشت.
فرگوسن:
كار سختى در جام جهانى باشگاه ها داريم
AFP- مربى منچستريونايتد اميدى به اينكه تيمش به عنوان اولين تيم انگليسى به مقام قهرمانى در مسابقات جام باشگاه هاى جهان دست يابد، ندارد. اين عنوان از معدود عناوينى است كه سر الكس فرگوسن در كارنامه درخشان خود كم دارد. منچستريونايتد بعد از يك سفر طولانى از لندن بامداد روز گذشته به اين اميد وارد توكيو شد كه اين سفر ميان فصل، خدشه اى به مسابقات ليگ برتر وارد نكند. فرگوسن حتى اگر اين تيم بعد از سفر به توكيو وضعيت خوبى در جدول ليگ برتر به دست نياورده باشد باز هم معتقد است، جام باشگاه هاى جهان ارزشش را دارد. اين مربى اسكاتلندى گفت: اين رقابت ها خيلى سخت است و با دوره هاى قبل فرق دارد اما اميدواريم از پس آن بر بياييم. فرصت خوبى براى ما است تا تيم را در يك رقابت جدى محك بزنيم چون تاكنون هيچ تيم انگليسى موفق به قهرمانى در آن نشده است. منچستريونايتد مستقيما در مرحله نيمه نهايى مسابقات جام باشگاه هاى جهان شركت مى كند و روز پنجشنبه مقابل گامبا اوزاكاى ژاپن قرار مى گيرد. فرگوسن با اينكه تيمش از مدعيان قدرتمند قهرمانى است، تأكيد كرد: «انتظار مسابقه سختى را در برابر هواداران تيم ميزبان در يوكوهاما داريم. چيز زيادى در مورد گامبا نمى دانم اما فوتبال ژاپن طى يك دهه گذشته پيشرفت قابل توجهى داشته است.»
رومنيگه: براى دستمزدها سقف تعيين كنيد
Die Welt- مدير باشگاه بايرن مونيخ از اتحاديه فوتبال اروپا (يوفا) خواست به منظور جلوگيرى از تأثير بحران اقتصادى جهانى بر فوتبال، براى باشگاه ها در مسابقات ليگ قهرمانان اروپا سقف حقوق تعيين كند. كارل هاينس رومنيگه در اين باره گفت:«ميشل پلاتينى، رييس يوفا نظر مرا خواست و من هم اعلام كردم بايد هزينه ها كنترل شود. باشگاه ها نمى توانند بيش از ۵۰ درصد از بودجه خود را به دستمزد اختصاص بدهند. در حال حاضر دستمزدها به طور غيرمنطقى بالاست. اگر تصميم به مداخله بگيريم، قوانين بايد يك شبه تنظيم شده و باشگاه ها هم بايد به نوبه خود همكارى كنند.» مهاجم اسبق تيم ملى آلمان غربى اميدوار است برنامه اى براى باشگاه هاى شركت كننده در ليگ قهرمانان تنظيم شود كه براساس آن هر تيم ميزان محدودى را براى دستمزد در نظر بگيرد.
برنامه جام يوفا
«چهارشنبه ۲۷ آذر»
گروه E
ميلان - ولفسبورگ
پورتس موث - هيرنوين
گروه F
آژاكس - اسلاوياپراگ
هامبورگ - استون ويلا
گروه G
بروژ - كوپنهاگن
سن اتين - والنسيا
گروه H
دپورتيوو لاكرونيا - نانسى
فاينورد - لخ پوزنان
پنج شنبه ۲۸ آذر
گروه A
پارى سن ژرمن - توئنته
راسينگ سانتاندر - منچسترسيتى
گروه B
بنفيكا - متاليست خاركيف
المپياكوس - هرتابرلين
گروه C
سمپدوريا - سويا
اشتوتگارت - استانداردليژ
گروه D
ان اى سى - اودينزه
تاتنهام - اسپارتاك مسكو
«تمامى ديدارها در ساعت ۲۳:15 برگزار مى شود.»
نتايج ليگ هاى اروپايى
ليگ برتر
چلسى يك - وستهام يك
گل ها: آنلكا (۵۱) براى چلسى
بلامى (۳۳) براى وستهام
پورتس موث صفر - نيوكاسل ۳
گل ها: اوون (۵۲)، مارتينز (۷۷)، گاترى (۸۹)
لاليگا
آلمريا يك - راسينگ سانتاندر يك
گل ها: آكاسيته (۶۲) براى آلمريا
گاراى (۳۴) براى راسينگ سانتاندر
اتلتيك بيلبائو ۳- اسپورتينگ گيخون صفر
گل ها: لورنته (پنالتى -7)، ايرائولا (۲۳)، داويدلوپس (۳۲)
اتلتيكومادريد ۲- رئال بتيس صفر
گل ها: ماكسى (۲۰)، آگرو (۸۱)
ختافه ۴- مايوركا يك
گل ها: كونترا (پنالتى - 14)، اوچه (۳۱)، مانو (۷۲)، گاويلان (۸۵) براى ختافه
آدوريس (۳۳) براى مايوركا
مالاگا ۲- نومانسيا صفر
گل ها: آپونو (پنالتى - 86)، باها (۸۹)
ركرتيوو يك - اوساسونا صفر
گل: كولونكا (۸۴)
سويا يك - ويارئال صفر
گل: رناتو (۴۵)
وايادوليد ۳- دپورتيوو لاكرونيا صفر
گل ها: سسما (۱۵)، پدرو لوپس (۲۶)، لئون (۵۵)
سرى A
فيورنتينا ۲- كاتانيا صفر
گل ها: موتو (۵۶)، جيلاردينو (۷۹)
جنوا يك - آتالانتا يك
گل ها: اسكولى (۸۷) براى جنوا
فلوكارى (۱۷) براى آتالانتا
اينترميلان ۴- كيوو ۲
گل ها: مكسول (۳)، استانكوويچ (۴۷)، ابراهيموويچ (۷۹ و ۸۸) براى اينتر
پليسيه (۵۱)، بنتيووگليو (۶۵) براى كيوو
يوونتوس ۴- ميلان ۲
گل ها: دل پيرو (پنالتى - 15)، كيلينى (۳۴)، آمائورى (۴۱ و ۶۹) براى يوونتوس
الكساندر پاتو (۳۱)، آمبروسينى (۵۶) براى ميلان
پالرمو ۲- سيه نا صفر
گل ها: كاسانى (۳۰)، سيمپلى سيو (۵۳)
رجينا صفر - سمپدوريا ۲
گل ها: بلوچى (پنالتى -75)، پادالينو (۸۰)
رم ۳- كاليارى ۲
گل ها: توتى (۳۹)، پروتا (۷۹)، ووچينيچ (۹۰) براى رم
كونتى (۵۸)، جدا (۶۹) براى كاليارى
اودينزه ۳- لاتزيو ۳
گل ها: دى ناتاله (۹ و ۵۵)، كواليارلا (۱۶) براى اودينزه
زاراته (۶۰)، دياكيته (۷۲)، لدسما (۸۵) براى لاتزيو
بوندس ليگا
هوفنهايم يك - شالكه يك
گل ها: بتر (۷۲) براى هوفنهايم
آساموا (۴۰) براى شالكه
لوشامپيونا
لوهاور يك - لوريان ۳
گل ها: ديوز (۶۵) براى لوهاور
منصورى (۴۰)، گاميرو (۴۵)، واهيروا (۶۸) براى لوريان
ليون صفر - مارسى صفر
نيس صفر - ليل يك
گل ها: باشتوش (۷)
|
|
|
|
