Iran Varzeshi - ورزش جهان ۲

فاطمه گل نبى
Fatemeh Golnabi
ليون به نخستين دوگانه تاريخ اين باشگاه نزديك مى شود. پس از كسب هفتمين عنوان پياپى قهرمانى لوشامپيونا، ليون در فينال جام حذفى فرانسه به مصاف پارى سن ژرمن خواهد رفت، تيمى از پايتخت كه تنها توانست با پيروزى در آخرين ديدار خود در لوشامپيونا از سقوط نجات پيداكند. با اين حال پاريسى ها با كسب جام اتحاديه در ماه مارس نشان داده اند كه تبحرى خاص دركسب جام هاى حذفى در كشور فرانسه دارند.
ليون از سال ۱۹۷۳ تا به حال موفق به دريافت جام حذفى فرانسه نشده و باكسب دوگانه در اين فصل افتخار اوسر را در سال ۱۹۹۶ پس از ۱۲ سال تكرار مى كند.
از سال ۱۹۸۰ به بعد تنها دو تيم بوردو در سال ۱۹۸۷ و مارسى در سال ۱۹۸۹ در يك فصل موفق به كسب دو جام شدند.
فرانسوا كلرك، مدافع پوششى ليون معتقد است دوجامه شدن چيزى فراموش نشدنى است: پارى سن ژرمن مى تواند حريفى خطرناك باشد و حالا آزادتر بازى مى كند چون مجبور نيست براى حفظ بقا بجنگند. پاريسى ها هم مثل ما فصلى پر از استرس اما با پايانى خوش داشتند.
ژان آلن بومسونگ، مدافع مركزى ليون از مصدوميت رهايى پيدا كرده و به تيم بازگشت.
كيتا مهاجم اين تيم نيز كه به خاطر مشكلات گوارشى در تمرين روز پنج شنبه غايب بود دوباره در تركيب تيم حاضر شد و با بازگشت اين دو نفر ليون نيرويى تازه گرفت.
اگر بومسونگ به تركيب تيم باز نمى گشت آلن پرن با وجود محروميت كريس بايد از پاتريك مولر سوييسى كه تنها يك بار در ليگ بازى كرده است استفاده مى كرد.
با اين حال مولر هم از اين باشگاه خواسته تا در تركيب تيم سوييس حاضر شود كه امشب در رقابتى تداركاتى براى يورو ۲۰۰۸ مقابل اسلواكى قرار مى گيرد.
آلن پرن در اين باره گفته است كه اگر حضور بومسونگ در تركيب تيم قطعى شود مولر را به تيم ملى كشورش خواهد فرستاد.
پارى سن ژرمن كه در لوشامپيونا نتيجه خوبى نگرفته است با كسب جام اتحاديه در ماه مارس لقب استاد جام را گرفته است. اين تيم در سال ۱۹۹۵ جام اتحاديه در سال ۱۹۹۸ جام حذفى فرانسه را به دست آورده است. تيم پايتخت ۱۳ بار به فينال اين رقابت ها راه يافته و ۱۰۵ بار فاتح جام بوده است.
پارى سن ژرمن در اين ديدار دروازه بان خود، ميكائيل لاندرو را در اختيار نخواهد داشت و با پدرو پائولتا، مهاجم پرتغالى خود كه پس از ۶۷ بار گلزنى در ۱۶۸ ديدارآخرين بازى خود را براى اين باشگاه انجام مى دهد خداحافظى خواهد كرد.
برنار ماندى، مدافع راست پارى سن ژرمن گفت: احساس خيلى خوبى دارم.
مهم ترين چيز براى ما نجات پيدا كردن از سقوط بود. حالا كه در دسته يك هستيم، مى توانيم فصل خود را با اين جام به پايان برسانيم كه براى باشگاه بازيكنان و هواداران بسيار مهم است. پارى سن ژرمن اميدوار است هوادارانش بهترين رفتار را از خود نشان دهند.
اين باشگاه پس از اعمال اهانت آميز آنها در فينال جام اتحاديه فرانسه در سال جارى از شركت در رقابت هاى فصل آينده محروم شد.
* * *
آلن پرن: با ليون به دوگانه مى رسم
آلن پرن، مربى ليون پيش از قرار گرفتن در فينال جام حذفى فرانسه مقابل پارى سن ژرمن در مقابل دوربين خبرنگاران قرار گرفته و توضيحاتى در مورد اين ديدار داد:
فينال جام حذفى فرانسه رقابتى خاص است
شركت در بازيهاى پايانى بسيار لذت بخش است و ما هم مى خواستيم در فينال حاضر باشيم. بايد جام را به دست آوريم. نه اينكه فقط در آن بازى كنيم. پيش از اين با بازيكنان در مورد شادى مضاعفى كه فتح جام اين رقابت ها به تيم مى دهد صحبت كرده ام.
همان طور كه در مقابل سدان، نانسى و اوسر قرار گرفتيم با اعتقاد كامل به پيروزى در اين بازى شركت خواهيم كرد. پارى سن ژرمن هم علاوه بر داشتن بازيكنان توانا استرس ماندن در دسته يك راه هم ندارد.
بنابراين فينال زيبايى پيش رو خواهيم داشت.
تيم ما هم استرس رسيدن به عنوان قهرمانى را داشت اما به اندازه فشارى كه بر روى بازيكنان پارى سن ژرمن بود نيست.
نظر شما درباره اين تيم چيست
پارى سن ژرمن در خانه بازى مى كند و بارها فاتح جام بوده است. ما سعى مى كنيم پارى سن ژرمن را در خانه شكست دهيم تا دوگانه را به دست آوريم.
فراموش نكنيم كه ما نسبت به اين تيم در لوشامپيونا موفقيت هاى بيشترى كسب كرديم و پاريسى ها درخشش چندانى نداشتند. پارى سن ژرمن با تعويض دروازه بان خود با بهترين تركيب بازى خواهد كرد و اين بازى براى تيم ما نفسگير خواهد بود چون تيم حريف خط دفاعى خوبى دارد.
از همان تركيبى كه مقابل اوسر به كار گرفتيد استفاده خواهيد كرد
نمى خواهم به اين طريق همه چيز را به پل لگوئن بگويم. شما با قابليت هاى مهاجمان ما آشنا هستيد. ما تمرينات هميشگى خود را انجام داديم و فشار خاصى بر روى تيم نيست.
دوست داريد به اين قهرمانى دست پيدا كنيد
اين يك خواسته شخصى نيست. باشگاه بايد به اين جام برسد و من دوست دارم با ليون به آن برسم. فصل گذشته سوشو موفق به شكست مارسى شد.
در حالى كه احتمال قهرمانى اش داده نمى شد. اين يك رقابت خاص است و بايد بر احساسات خود غلبه كنيم. من هنوز به خاطر اينكه از رقابت هاى جام اتحاديه حذف شديم ناراحتم. روياهاى ما با كارهايى كه روى زمين نشان مى دهيم تحقق پيدا مى كنند. براى دو گانه بازى مى كنيم و در صورت پيروزى در بازى امشب بسيار به خود مى باليم.

۲۴ مه
بيست و چهارم مه سال ۱۹۰۱ خوسه ناسازى يارزا بازيكن سابق تيم ملى اروگوئه متولد شد. او كه يكى از بهترين بازيكنان تاريخ فوتبال اروگوئه محسوب مى شود در نخستين دوره جام جهانى در سال ۱۹۳۰ كه تيم ملى كشورش به قهرمانى رسيد بازوبند كاپيتانى را در اختيار داشت. او كه در اروگوئه به «مارشال كبير» شهرت دارد مدال طلاى مسابقات المپيك در سالهاى ۱۹۲۴ و ۱۹۲۸ و همچنين كوپا امريكا در سال هاى ،۱۹۲۳ ۱۹۲۴ و ۱۹۲۶ را از آن خود كرد. او در سال ۱۹۶۸ در سن ۶۷ سالگى درگذشت.
بيست و چهارم مه سال ۱۹۶۶ اريك دانيل پير كانتونا بازيكن سابق منچستريونايتد و تيم ملى فرانسه متولد شد. او كه فوتبال حرفه اى را در سال ۱۹۸۳ و در اوسر آغاز كرده بود در سال ۱۹۹۷ و در منچستريونايتد از دنياى فوتبال كناره گيرى كرد. او در ۵ فصل حضورش در كنار شياطين سرخ ۴ قهرمانى ليگ برتر(فصلى كه قهرمانى نصيب منچستريونايتد نشد كانتونا به دليل ضرب و شتم يك تماشاگر در جريان ديدار با كريستال پالاس محروم بود) ضمن اين كه دو قهرمانى جام حذفى و دو جام اتحاديه انگليس را در اين تيم به دست آورد. بسيارى معتقدند او در تبديل منچستر به يكى از قدرت هاى فوتبال جهان نقش بسزايى داشت و از كانتونا كه در سال ۲۰۰۱ به عنوان بازيكن قرن اين تيم انتخاب شده هواداران به عنوان «شاه كينگ» ياد مى كنند. كانتونا سابقه بازى در تيم هاى مارسى، بوردو، مونپليه و ليدزيونايتد را نيز داشت، او در ۱۴۴ بازى براى يونايتدها ۶۴ گل زد. او در ۴۵ بازى ملى از سال ۱۹۸۷ تا ۱۹۹۵ 20 گل زد و در جام جهانى ۱۹۹۰ و همچنين جام ملت هاى اروپا در سال ۱۹۹۲ بازى كرد اما نتوانست در تركيب فرانسه كه در سال ۱۹۹۸ در خانه به قهرمانى جهان رسيد حضور داشته باشد زيرا امه ژاكه مربى وقت «آبى ها» پس از حادثه «سلهرست پارك» و درگيرى با تماشاگر كريستال پالاس ديگر از كاپيتان خود استفاده نكرد. او در جريان يورو ۲۰۰۴ و جام جهانى ۲۰۰۶ از تيم ملى انگليس حمايت مى كرد.
بيست و چهارم مه سال ۱۹۷۸ برايان چينگ مهاجم تيم ملى امريكا و باشگاه هيوستون دينامو متولد شد. او در ۲۶ بازى ملى ۵ گل زده است.
بيست و چهارم مه سال ۱۹۷۹ تريسى لامار مك گريدى بازيكن بسكتبال هيوستون راكتس از تيم هاى حاضر در ليگ حرفه اى بسكتبال امريكا(NBA) متولد شد. او كه ۴ سال است در راكتس بازى مى كند سابقه حضور در تيم هاى تورنتو راپتورز و همچنين اورلاندو مجيك را نيز دارد، مك گريدى ۷ بار در تيم منتخب سال و هفت بار در تركيب آل استار حضور داشته است ضمن اين كه يك بار دومين بازيكن امتيازآور فصل شده است.
بيست و چهارم مه سال ۱۹۸۲ داماركوس لامونت بيزلى بازيكن تيم ملى امريكا و باشگاه رنجرز اسكاتلند متولد شد. او در تيم شيكاگو فاير يكى از بهترين هاى ليگ حرفه اى فوتبال امريكا(MLS) محسوب مى شد تا اين كه به پى اس وى آيندهوون ملحق شد و پس از گذراندن يك فصل به صورت قرضى در تيم منچسترسيتى در سال ۲۰۰۷ به رنجرز پيوست. بيزلى در ۷۲ بازى ملى ۱۵ گل زده است.
بيست و چهارم مه سال ۲۰۰۱ تمبا تشرى در سن ۱۶ سال و ۱۴ روز قله اورست را فتح كرد تا به عنوان جوانترين فاتح بلندترين قله جهان معرفى شود، او با يك گروه فرانسوى موفق به اين كار شد.

توس از تيم ملى آرژانتين خط خورد

ليونل مسى در تركيب ۲۱ نفره تيم ملى آرژانتين كه ماه آينده دو بازى تداركاتى در امريكا انجام خواهد داد قرار گرفت. اين در حالى است كه نام توس در ميان اين بازيكنان ديده نمى شود.
توس به دليل دريافت كارت قرمز در بازى با كلمبيا اجازه حضور در رقابت مقابل اكوادور در ۱۵ ژوئن را نيز ندارد و به اين ترتيب شركت در اين ۲ بازى تداركاتى را نيز از دست داد اما ۱۸ ژوئن و در رقابت با برزيل حضور خواهد داشت.
تركيب تيم آرژانتين كه تمامى نفرات آن در اروپا بازى مى كنند و ۴ ژوئن (۱۵ خرداد) به مصاف مكزيك مى رود و ۴ روز بعد با امريكا بازى خواهد داشت اين چنين است:
دروازه بانان: آبوندا نزيرى، اوستارى
مدافعان: بورديسو، كولوچينى، دميكليس، گوتيرس، هاينتزه، رودريگس، زابالتا، زانتى
هافبك ها: بانگا، كامبياسو، گاگو، ماسچرانو، رودريگس، سوسا
مهاجمان: آگرو، كاوناگى، كروز، لوپز، مسى

شكست بريتانيا در مقدماتى اوپن فرانسه

الكس بوگدانوويچ و كيتى اوبرايان مغلوب حريفان خود شده و بدين ترتيب بريتانيا آخرين اميدهاى خود براى ادامه حضور در رقابت هاى اوپن فرانسه را از دست داد.از بين ۷ تنيسور بريتانيايى شركت كننده در مرحله اول رقابت هاى رولان گاروس، فقط اين دو بازيكن به دور بعد راه يافتند.
بوگدانوويچ مرد شماره سه تنيس بريتانيا با نتايج ۱-6 و ۴-6 و ۶- صفر مغلوب حريف اسپانيايى خود لوپز شد درحالى كه در دور نخست توانست ماتيو رودريگز فرانسوى را ۳-6 و صفر-۶ شكست دهد.
امبرايان هم پس از شكست هموطن بريتانيايى خود ملانى ساوت در دور نخست، با قبولى شكست ۲-6 و ۴-6 از گريستيا باروآ از كشور آلمان در همين مرحله متوقف شد.اندى موراى تنيسور اسكاتلندى و مرد شماره يك بريتانيا شب گذشته و در مراسم قرعه كشى رقابت هاى اوپن فرانسه نخستين حريف خود را شناسايى كرد.

لوييس فيگو:
كاش قابليت هاى كريس رونالدو را داشتم

لوييس فيگو پس از ترك رئال مادريد نتوانست ديگر خوش بدرخشد. حضور او در اينترميلان در سال هاى واپسين فوتبالش ديگر كسى را به ياد بازيهاى فوق العاده او در بارسلونا و رئال نمى اندازد. اين هافبك پرتغالى كه در ميلان زندگى مى كند اما به گفته خودش هنوز نيز دلش در اسپانيا است. او در مصاحبه اى به سوالات خبرنگار روزنامه ماركا پاسخ داده است.
اوضاع در اينتر چطور است
راضى هستم چون نتايج بسيار خوبى با اينتر كسب كرديم و در آستانه قهرمانى پيش مى رويم. با حضور مانچينى و بازيكنان مطرح اينتر در روزهاى اوج به سر مى برد و فكر نمى كنم تيمى دركالچو به پاى اينتر برسد. متاسفانه در فصل جارى نتوانستم زياد بازى كنم و با مصدوميت هاى متعددى روبرو شدم.
چه فرقى ميان ليگ ايتاليا و لاليگا وجود دارد
بازيكنان لاليگا بسيار تكنيكى تر از كالچو هستند اما در ايتاليا تيم ها با تاكتيك هاى عالى بازى مى كنند. در لاليگا تا جايى كه يادم مى آيد با مصدوميت شديد روبه رو نشدم. در ليگ اسپانيا واقعا از فوتبال لذت مى بردم چون بازيكنان تكنيكى به راحتى مى توانند خودشان را نشان بدهند. تكنيك در ليگ اسپانيا حرف اول را مى زند.
در فصل جارى با اولين مصدوميت شديدت روبه رو شدى آيا توانستى خودت را با اين شرايط وفق بدهى
حقيقت اين است كه اين مصدوميت شش ماه به طول انجاميد. اوايل اين دوران برايم سخت بود. هيچ چيز همانند مصدوميت براى يك بازيكن سخت و عذاب آور نيست. به هرحال خودم را با شرايط تطبيق دادم اميدوارم كه ديگر با چنين مصدوميتى روبه رو نشوم.
رئال باز هم در لاليگا قهرمان شد!
بله، واقعا هم شايسته كسب اين عنوان بود. بازيكنان خوبى در اين تيم هستند و اختلاف امتيازات با تيم هاى بعدى نشان دهنده اقتدار رئالى ها با تيم هاى ديگر لاليگا است.
بازى در بارسلونا و رئال را تجربه كردى. بازى در اين دو تيم چه تفاوتى دارد
هر دو اين تيم ها از بزرگان فوتبال جهان هستند. زمانى كه در اين تيم ها بازى مى كنيد مسووليت تان به مراتب بيشتر مى شود چون هميشه در معرض ديد همگان هستيد. باخت در اين دو تيم واقعا وحشتناك بود اما برد در اين تيم ها مخصوصا كسب قهرمانى واقعا لذت بخش و فراموش نشدنى بود.
از كريس رونالدو بگو آيا او جانشين شما در تيم ملى پرتغال خواهد بود
جانشين او از قابليت هاى فراوانى برخوردار است و يكى از نابغه هاى فوتبال لقب خواهد گرفت.
در كريس چه قابليتى وجود دارد كه در تو نيست
ما تفاوت هاى فراوانى با يكديگر داريم. اگر توانايى هاى كريس را داشتم زياد خودم را به زحمت نمى انداختم. سرعت او، سر زدن هايش، انعطاف پذيريش و تكنيك كاملش. او عالى است.
آيا كريس به رئال مادريد خواهد رفت
سخت است كه در اين مقطع زمانى به اين سوال پاسخ بدهم هنوز هيچ چيز مشخص نيست ولى اگر كريس به رئال منتقل شود، كهكشانى ها از حضور او لذت خواهند برد.
آينده فوتبالت چگونه خواهد بود فعلا كه در حال گذراندن دوران نقاهت هستم. تقريبا بهتر شده ام و اميدوارم به طور كامل به عرصه فوتبال بازگردم. دوست دارم يك سال ديگر هم در اينتر بازى كنم و نمى خواهم با مصدوميت به فوتبالم پايان بدهم.
مترجم: اطهر اينانلو