سال هفتم - ۳۰۹۵
دوشنبه ۱۹ فروردين ۱۳۸۷
۳۰ ربيع الاول ۱۴۲۹
Apr 7, 2008
ورزش جهان ۲
sLogo.gif
جستجوى پيشرفته
PDF Edition
ورزش منهاى فوتبال
۱ ۲ ۳
ورزش جهان
۱ ۲
فوتبال ايران
۱ ۲ ۳ ۴ ۵
صفحه اول
RSS آرشيو
رايان بابل:
هفته سى و دوم رقابت هاى ليگ فرانسه

رايان بابل:
هنوز نمى توانم ۹۰ دقيقه بازى كنم
171870.jpg
ورلدساكر - رايان بابل بازيكن هلندى تيم آژاكس كه در ۷۳ بازى ۱۴ گل براى تيمش به ثمر رسانده بود در ژوييه ۲۰۰۷ با قراردادى ۵/۱۱ ميليون دلارى به مدت ۵ سال به ليورپول پيوست. مصاحبه اين هافبك چپ ۲۱ ساله كه شروعى طوفانى در اولين فصل حضورش در آنفيلد داشته است را مى خوانيد:
<<<
در ليورپول جا افتاده اى؟
< طبيعتا دلم براى خانواده دوستان و شهرم، آمستردام، تنگ شده است ولى به نحوى نيست كه مشكل زا باشد. زندگى جديدم بهتر، مهيج تر و جذاب تر است. از وقتى وارد فرودگاه جان لنون (ژوييه سال پيش) شدم و كسى را ديدم كه اسم مرا كه روى يك تابلو نوشته شده بود در دست دارد، احساس خاصى داشت وقتى با رافائل بنيتز، مربى تيم در زمين تمرين صحبت كردم مرا مطمئن كرد كه تصميم درستى گرفته ام.
بنيتز چه صحبتى با تو كرد؟
< او گفت با من قرارداد امضا كرد چون در تركيب تيم نياز به تعداد بيشترى از بازيكنانى دارد كه بتوانند حريفان را پشت سر بگذارند. هم چنين گفت من به كمى زمان نياز دارم تا با سطح فوتبال در ليگ برتر آشنا شوم. اين موضوع براى من اهميت زيادى داشت چون گام بلندى برداشته بودم البته جايگاه من به عنوان يك استعداد جوان انتظارات خاصى را ايجاد مى كند اما ليورپول مثل يك الماس سخت است كه بايد تراش خورده و پرداخته شود.
همه چيز طبق روند طبيعى پيش رفت؟
< من سعى مى كنم خونسردى خود را حفظ كنم. مردم فكر مى كنند من حساس نيستم و هيچ چيز مرا تحت تاثير قرار نمى دهد ولى دقيقا عكس اين موضوع صادق است. پس از آنكه ماركو فان باستن (سرمربى تيم ملى هلند) مرا براى تركيب تيم در جام جهانى ۲۰۰۶ انتخاب كرد تصور مى شد از خوشحالى سر از پا نمى شناختم. اما اين طور نبود. من خوشحال بودم ولى در ظاهر چنين به نظر نمى رسيد.
از اينكه انتقالات به اين سرعت رخ داد متعجب نشدى؟
< حتى يك لحظه فكر نكرده بودم كه روزى براى پيشرفت كردن مجبور به ترك آژاكس شوم. ۲ سال پيش ليورپول به من علاقه داشت ولى من حس خوبى نداشتم. من اطلاعاتى راجع به آنها نداشتم و باشگاه هم مرا تشويق نكرد. به هر حال آن زمان هم غفلت كردم. پارسال اوضاع متفاوت بود چون ليورپول براى دومين بار در ۳ سال به فينال ليگ قهرمانان رسيد. مدير برنامه هايم به من گفت كه آنها فرناندو تورس را به خدمت گرفته اند و اين موضوع بيشتر توجه مرا جلب كرد. در نهايت تصميم گرفتم پيشنهادشان را قبول كنم و بنيتز اصرار داشت كه وقتى تصميم قطعى گرفتم شخصا با او تماس بگيرم. مدير برنامه هايم شماره تلفن او را به من داد و پس از ۴ بار تلاش با او صحبت كردم. ما يك مكالمه آزاد و خوب داشتيم. بنيتز كاملا صادق بود و درباره سيستم گردشى اش صحبت كردم. از شيوه صحبت كردنش فهميدم از من به عنوان يك بازيكن اطلاعات زيادى دارد. او خيلى آگاه است.
خانواده ات چقدر در تصميم گيرى موثر بود؟
< نظر پدر، مادر و مديرم براى من خيلى اهميت دارد. وقى ۱۴ ساله بودم و اولين بار وينى هترش (مدير برنامه هايم) را ديدم اهداف خود را برنامه ريزى كرديم. هر دو ماه يك بار ملاقات مى كرديم و اهداف جديد را مى نوشتيم و اين نمايشگر اجراى من مطابق با استانداردها بود. پدر و مادرم همه چيز را در كامپيوتر ذخيره كرده اند.
جوانان امروزى خيلى جدى به اين مسأله نمى پردازند.
< بعد از اولين مسابقه در آژاكس متوجه شدم كه با مسائل زيادى روبرو هستم. در آن زمان پس از تمرين با دوستانم بيرون مى رفتم و به خوشگذرانى مى پرداختم و خستگى ام را پنهان مى كردم ولى پس از چندماه متوجه شدم كه گاهى در طول تمرين و مسابقه با كمبود انرژى روبرو مى شوم. به همين دليل بازى ام غيرقابل پيش بينى بود. والدينم اين مساله را برايم توضيح دادند و گفتند كه بايد زودتر بخوابم و تغذيه ام را كنترل كنم. پدرم نگاه انتقادى دارد. اگر درباره ۱۰ موضوع صحبت كنيم كه ۸ موضوع آن مثبت او دقيقا روى ۲ موضوع منفى دست مى گذارد. ما بحث و جدل هاى زيادى در طول اين سال ها داشتيم ولى نتيجه اين بود كه بايد براى حرفه ام زندگى كنم. من به واسطه كار زياد و زندگى هوشيارانه آخرين فصل فوق العاده اى در آژاكس داشتم.
در ليورپول هم همان شيوه را در پيش گرفتى؟
< بله، اينجا مسايل بيشترى ياد گرفتم و دوباره ديدم كه مسايل جزيى تفاوت هاى بزرگ ايجاد مى كند. بعد از بازى ما بايد به مدت ۵ دقيقه در حمام يخ مى ايستاديم چون ممكن بود در بازى دچار گرفتگى عضله يا ترشح زياد اسيد لاكتيك مى شديم كه باعث ايجاد پاره گى هاى جزيى در عضلات مى شد ولى با آب يخ اين صدمه ها به سرعت رفع مى شد. در طول پيش فصل بايد پس از هر بار تمرين حمام يخ مى رفتم كه بسيار سرد و وحشتناك بود. اوايل تنها نيم دقيقه اين شرايط را تحمل مى كردم. گاهى با لباس و جوراب حمام مى گرفتم و گاهى با شيطنت از زير آن فرار مى كردم. حتى در طول تمرين به سرماى حمام يخ فكر مى كردم ولى به آن عادت كردم و بسيار هم موثر است چون بدنم انعطاف پذيرتر شده و روز بعد احساس بهترى مى كردم.
از پيشرفتت در اين فصل راضى هستى؟
< از لحاظ منطقى بايد راضى باشم ولى شكى نيست كه مى خواهم بيشتر بازى كنم كه امرى طبيعى است. بعضى مواقع مايوس مى شدم ولى بنيتز دلايل خودش را دارد. او هميشه با سيستم گردشى كار مى كند و من اين موضوع را از قبل مى دانستم و آن را قبول مى كنم. ما از فهرست بازيكنانى كه به ميدان مى روند تنها يك ساعت قبل از بازى باخبر مى شويم. از جلسات تمرين نمى توان دريافت چه كسانى بازى مى كنند. من بايد خودم را با اين تغييرات تطبيق دهم.
به نظر مردم اين مسايل عجيب است ولى بنيتز مربى خوبى است و شخصيتى قوى دارد. اينكه ۹۰ دقيقه بازى نكنم قابل درك است. از لحاظ فيزيكى هنوز به شرايطى نرسيده ام كه با فوتبال ليگ برتر با ضرب آهنگ بالا، ۹۰ دقيقه بازى كنم. حتى در برابر باشگاه هاى كوچك تر هم اين كار مشكل است.
< مترجم : مونا گل نبى

هفته سى و دوم رقابت هاى ليگ فرانسه
جدال قعرنشين ها بى نتيجه ماند
171804.jpg
رقابت هاى ليگ فرانسه شنبه شب با برگزارى ۸ ديدار پيگيرى شد كه در مهمترين اين ديدارها بوردو به مصاف رن رفت و توانست با نتيجه ۲ - صفر اين تيم را شكست داده و با كسب ۳ امتياز ارزشمند اين بازى به امتياز ۶۱ در جدول رده بندى برسد. بوردو با فاصله ۹ امتياز از نانسى كه در رده سوم قرار دارد در آستانه كسب سهميه رقابت هاى ليگ قهرمانان اروپا قرار دارد. نانسى هم كه در تعقيب بوردو به دنبال دريافت اين سهميه است و شب گذشته نيز بازى سختى را برابر پارى سن ژرمن انجام داد احتمالاً طى ۶ هفته باقى مانده از اين رقابت ها تنها مى تواند مقام سومى خود را حفظ كند.
در بازى ديگر متز برابر لانس به تساوى يك - يك رسيد. تيم متز كه در پله آخر جدول رده بندى است در آستانه سقوط به دسته ۲ قرار دارد. مربى اين تيم اين تساوى را تنها يك نتيجه قابل قبول براى بالا بردن روحيه بازيكنانش مى داند. او به خبرنگاران گفت: «پس از شكست ۲ - صفر برابر تولوز بازيكنان من همان نمايش را كه از آنها انتظار داشتيم در زمين به اجرا گذاشتند.» مربى تيم لانس هم كه از اين نتيجه تساوى راضى به نظر نمى رسيد گفت: «ما اين گل را در آخرين دقيقه بازى دريافت كرديم و پذيرفتن اين موضوع بسيار مشكل است اما چه مى شود اين اتفاقات در بازى فوتبال زياد است. اين چهارمين بار است كه ما در پايان بازى گلى را دريافت كرديم. در نيمه دوم بازيكنان ما با ترس بازى كردند و به جاى فشار آوردن به حريف عقب نشينى كردند. ما سه شنبه يك بازى مهم با سن اتين داريم كه بازى عقب افتاده از هفته سى و يكم رقابت ها است و اين بازى را نبايد از دست بدهيم.»
رييس باشگاه لانس هم از اينكه اين تيم با وجود موقعيت هايى براى به ثمر رساندن گل دوم در اولين نيمه پيروزى حتمى خود را از دست داده است اظهار تأسف كرد. او همچنان به قابليت هاى لانس براى بهبود بخشيدن موقعيت كنونى خود در جدول اطمينان دارد.
در ادامه بازيهاى شنبه شب استراسبورگ با دريافت ۲ گل مغلوب موناكو شد. استراسبورگ در صورت پيروز خارج شدن از اين بازى مى توانست با ۳۸ امتياز تغييراتى اساسى در جدول رده بندى ايجاد كند و با ۳ پله صعود در رده شانزدهم جدول قرار گرفته و از موقعيت بحرانى خود خارج شود. استراسبورگ در حال حاضر با ۳۵ امتياز در رده نوزدهم قرار دارد و اگر نتواند از اين بحران خارج شود راهى جز سقوط به دسته ۲ برايش باقى نخواهد ماند. موناكو هم با ۴ امتياز و در اختيار داشتن رده چهاردهم موقعيت چندان قابل قبولى ندارد. ريكاردو مربى موناكو درمورد اين بازى گفت: «ما پس از اينكه دو ماه و نيم را به سختى پشت سر گذاشتيم شايسته اين پيروزى بوديم. ما در نيمه اول با مشكلات بسيارى مواجه شديم اما در نيمه دوم جريان بازى را در دست گرفتيم. اين پيروزى خيلى شيرين است اما كافى نيست. ما به دنبال پيروزى هاى بيشترى هستيم.»
رقابت ديگر كه بين لوريان و تولوز برگزار شد با نتيجه تساوى بدون گل به پايان رسيد. تولوز با انگيزه بالايى در اين بازى حضور يافت. بازيكنان تولوز با وجود تلاش فراوان خود براى دريافت ۳ امتياز اين بازى و نجات دادن تيم خود از رده هجدهم و احتمال سقوط به دسته دو موفق به گلزنى نشدند. الى بوپ مربى تولوز با ابراز ناراحتى خود از اين شكست گفت: «حيف شد كه نتوانستيم ۳ امتياز اين بازى را به دست آوريم. ما بايد از ضربه هاى كاشته استفاده بهترى كنيم. همه چيز در ۲ هفته پايانى اين رقابت ها مشخص خواهد شد.»

مسى: كاش با منچستر روبرو شويم
171873.jpg
ليونل مسى مهاجم آرژانتينى بارسلونا ابراز اميدوارى كرد در مرحله بعد ليگ قهرمانان اروپا با منچستريونايتد انگليس روبرو شوند.
مسى در حال حاضر آسيب ديده و نمى تواند براى تيمش به ميدان برود ولى در صورت صعود بارسلونا به دور بعد به احتمال زياد برابر يونايتد به ميدان خواهد رفت.
دو تيم بارسلونا و منچستريونايتد در دور رفت مرحله يك چهارم نهايى ليگ قهرمانان برابر شالكه و رم به پيروزى رسيدند تا نيمى از راه صعود را طى كرده باشند. بدين ترتيب اين دو تيم در نيمه نهايى اين رقابت ها برابر هم صف آرايى خواهند كرد.
مسى گفت: «دوست دارم خيلى زود سلامتى ام را بازيابم و راهى ميدان شوم. دوران آسيب ديدگى، بدترين دوران زندگى يك بازيكن فوتبال است، به خصوص اين كه در اين مدت بازيهاى مهمى را نيز از دست بدهد. اميدوارم براى مرحله نيمه نهايى ليگ قهرمانان به طور كامل آسيب ديدگى را پشت سر بگذارم و بتوانم با تمام قوا برابر يونايتد به ميدان بروم.»
وى ادامه داد: «بازى برابر يونايتدها يكى از آرزوهاى من است. روبرو شدن با چنين تيم آماده اى مى تواند بسيار هيجان انگيز باشد. هر دو تيم با سيستم تهاجمى بازى مى كنند و اين مى تواند نويد يك بازى زيبا را بدهد. بله، نمى توانم از بازى با يونايتد بگذرم. دوست دارم هر طور كه شده و تحت هر شرايطى برابر آنها به ميدان بروم.»

گرى نويل پس از يك سال مصدوميت باز مى گردد
171831.jpg
گرى نويل مدافع راست باشگاه منچستريونايتد و تيم ملى انگليس پس از يك سال آماده بازگشت دوباره به ميدان است.
نويل در ماه مارس سال ۲۰۰۷ در ديدار با بولتون آسيب ديد و از ميدان خارج شد و پس از آن هيچ گاه در بازى رسمى به ميدان نرفته است.
آسيب ديدگى وى آن قدر طولانى شد كه خبرهاى بسيارى مبنى بر بازنشستگى وى به گوش رسيد ولى او بارها اعلام كرد يك بار ديگر به دنياى فوتبال بازخواهد گشت.
به نظر مى رسد نويل بايد مدتى در تيم ذخيره ها به ميدان برود تا شرايط بازى در تيم نخست را پيدا كند. با توجه به آسيب ديدگى سه هفته اى نمانيا ويديچ و احتمال حضور وس براون به عنوان مدافع مركزى، نويل مى تواند به عنوان دفاع راست راهى ميلان شود. فرگوسن گفت: «نزديك به يك سال است كه گرى به ميدان نرفته است. خو گرفتن به شرايط بازى بسيار سخت است و اين بازيكن نمى تواند به اين زودى ها روزهاى اوجش را تكرار كند. بايد به او كمى وقت بدهيم. آسيب ديدگى ويديچ براى ما بسيار سخت است ولى بازگشت نويل نيز در اين برهه مى تواند مفيد واقع شود. ضمن آنكه ميكائيل سيلوستره نيز شرايط بازى پيدا كرده و مى تواند راهى ميدان شود.»
نويل ۳۳ ساله از آكادمى جوانان منچستريونايتد راهى تيم اصلى شد و نزديك به دو دهه است كه در يونايتد حضور دارد و با اين تيم قهرمانى هاى بسيارى به دست آورده و عضوى از نسل طلايى منچستر در دهه ۹۰ ميلادى بوده است.

فورلان و روياى ليگ قهرمانان
171795.jpg
فاطمه حلاجى
Fatemeh Hallaji

براى ديه گو فورلان تنها يك هدف پيش روست: حضور دوباره در ليگ قهرمانان اروپا.
مهاجم اروگوئه اى اتلتيكومادريد با اين كه تابستان گذشته به اين تيم پيوست اما نقش موثرى در رسيدن اتلتيكو به پله چهارم لاليگا داشت.

هدف تيمى
ديه گو كه به لطف موهاى بلوند بلندش در هر نقطه از زمين قابل تشخيص است با ثبت ركورد ۱۳ گل در ۲۸ بازى آمار خوبى از خود به جا گذاشته؛ مهاجم ۲۸ ساله در جام يوفا هم ۴ گل براى اتلتيكو وارد دروازه حريفان كرد تا بهترين خريد امسال سران اتلتيكو به شمار بيايد. براى فورلان اما اين آمار بى معناست: ترجيح مى دهم به جاى سرگرم شدن به آمار و موفقيت هاى فردى، كاملا در اختيار تيم باشم. مهم موقعيت تيم در پايان فصل است و اين كه بتوانيم به اهداف از پيش تعيين شده برسيم.

باشگاه بزرگ
فورلان سياست تيمش را به طور كامل درك كرده؛ چراكه لس كلچنرس هميشه اهداف بزرگ در سر مى پروراند: وقتى در تيم بزرگى مثل اتلتيكو بازى مى كنى از همان ابتداى فصل تحت فشارى كه در تمام رقابت هاى پيش رو، بدون اشتباه تا پايان بتازى.
اين بخش جذاب و زيباى هر چالشى است. اما روى ديگر سكه چندان زيبا نيست، وقتى در يك چهارم نهايى كوپا دل رى حذف شد و يا از جمع ۳۲ تيم جام يوفا كنار رفت با استقبال سرد و تحقير كننده هواداران رو به رو شد. ولى در حالى كه تنها ۸ بازى به اتمام فصل باقى مانده ما در مكان چهارم لاليگا هستيم و اين يعنى راه يابى و ليگ قهرمانان سال آينده.
هواداران بى نظير
فورلان ادامه مى دهد: هواداران اتلتيكو هميشه حامى اصلى ما بودند. درست كه انتظار آنها بسيار بالاست اما فشار هواداران براى شخص من موضوع غريبى نيست زيرا در آرژانتين، اروگوئه، انگليس و اسپانيا هميشه با آن رو برو بودم. براى خود ما هم حذف زود هنگام از جام يوفا بسيار سخت بود ولى خيلى زود با اين مسأله كنار آمديم و حالا فقط نگران بازيهاى ليگ هستيم. مردان اتلتيكو حق دارند نگران باشند چراكه رئال سانتاندر با تمام قوا در تعقيب آنهاست : در حال حاضرخانه چهارم جدول از آن ماست و هر كارى مى كنيم كه تا پايان فصل اين جايگاه را از دست ندهيم. وسوسه بازى در ليگ قهرمانان بهترين انگيزه ماست.

ستايش آگوئرو
اگر اين رويا رنگ واقعيت به خود بگيرد اتلتيكو بعد از ۱۲ سال طعم حضور در ليگ قهرمانان را خواهد چشيد. فورلان كه پيش از اين در پيراهن منچستر يونايتد و ويا رئال باز يدر اين تورنمنت را تجربه كرده اميدوار است فرصت اين را پيدا كند كه با زوجش در خط حمله، سرجيو آگوئرو نوزده ساله، در اروپا هنر نمايى كند: او واقعا يك ستاره است. او تمام ويژگى هاى يك قهرمان را دارد . بازى در كنار چنين مهاجمانى لذت بخش است.

مادريد
آگوئرو كه علاقه اش به پايتخت اسپانيا يكى از دلايل اصلى انتقال او از ويارئال به اتلتيكو مادريد بود احتمالا همين كلمات را در ستايش از فورلان به كار خواهد برد: اگر خواهان يك زندگى آسوده باشيد مثل من حاشيه شهر را براى زندگى انتخاب مى كنيد. مادريد شهر فوق العاده ايست. حالا كاملا با شهر آشنا شده ام و با شرايطش خو گرفته ام. و شايد بزرگترين آرزوى هواداران اتلتيكو مادريد اين باشد كه او تا ابد چنين احساسى به شهر و باشگاهشان داشته باشد.

ماشين زمان
۷ آوريل

> هفتم آوريل سال ۱۹۶۱ پاسكال اولمتا دروازه بان دهه ۹۰ مارسى به دنيا  آمد. وى كه سابقه بازى در تيم هاى ليون، آژاكسيو، باستيا و اسپانيول را در كارنامه دارد، از دوستان نزديك اريك كانتونا به شمار مى رود. اولمتا ۲ بار در ديدارهاى يادبود در تيم منتخب جهان مقابل منچستريونايتد قرار گرفته است.
> هفتم آوريل سال ۱۹۶۲ آندرو همپستن دوچرخه سوار امريكايى متولد شد. او به دليل كسب مقام قهرمانى مسابقات معتبر دور ايتاليا موسوم به جيرو در سال ۱۹۸۸و همچنين قرارگرفتن در رده نخست يكى از مراحل توردوفرانس در سال ۱۹۹۲ شهرت دارد.
> هفتم آوريل سال ۱۹۶۸ دانكن جان آرمسترانگ شناگر سرشناس استراليايى متولد شد. او مدال طلاى المپيك سئول را در سال ۱۹۸۸ در رشته ۲۰۰ متر آزاد به دست آ ورد، در همان مسابقات در ۴۰۰ متر نقره گرفت و هم اكنون به عنوان مفسر ورزشى فعاليت مى كند.

حضور زيدان در بازى نمايشى سيدنى

زين الدين زيدان ستاره سابق فوتبال جهان در بازى نمايشى كه اول ماه ژوئن در استراليا برگزار خواهد شد، به ميدان خواهد رفت.اين بازيكن ارزنده فرانسوى در فينال جام جهانى ۲۰۰۶ آلمان كه ايتاليا به قهرمانى رسيد، با زدن ضربه سر به ماركو ماتراتزى، بازيكن ايتاليا، از زمين اخراج شد و سپس هم از دنياى بازيگرى فوتبال خداحافظى كرد.آلين باراتود سازمان دهنده اين بازى گفت: ايده اين بازى را بروكلين پسر ۸ ساله ام مطرح كرد. او گفت كه چرا زيدان را به سيدنى نمى آوريد ما هم تصميم گرفتيم كه اين كار را انجام دهيم. وى در ادامه افزود: ۱۸ ماه است كه به دنبال زيدان بوديم تا توانستيم او را براى حضور در اين بازى قانع كنيم.زيدان كه سابقه حضور درخشان در يوونتوس و رئال مادريد را دارد، ۳۱ ماه مى و پس از حضور در بازى خيريه كه در منطقه اى در فرانسه انجام مى شود، راهى سيدنى خواهد شد.همچنين در تاريخ ۲۹ و ۳۰ مى كنفرانس فينا در سيدنى برگزار مى شود. مسؤولان برگزارى اميدوارند حضور زيدان بتواند شانس استراليا را براى ميزبانى رقابت هاى جام جهانى ۲۰۱۸ بالا ببرد.باراتود مى گويد: حمايت زيدان از ميزبانى استراليا شانس ما را افزايش مى دهد.

آنرى جاى زيدان را گرفت

مجله اكيپ چاپ فرانسه اعلام كرد تيرى آنرى مهاجم تيم بارسلونا با دستمزد ۴/۱۷ ميليون يورو (۷/۲۶ ميليون دلار) در سال ۲۰۰۷ رتبه نخست را در بين ورزشكاران فرانسوى به خود اختصاص داده است. اين بازيكن جانشين زيدان شد كه پس از جام جهانى ۲۰۰۶ از فوتبال كناره گيرى كرد. تونى پاركر بسكتباليست كه در تيم سن آنتونيو اسپرز بازى مى كند با دستمزد ۶/۹ ميليون يورو در جايگاه دوم و پاتريك ويرا هافبك اينترميلان با دريافت ۸ ميليون يورو در جايگاه سوم قرار دارند. از ليست ۵۰ نفرى بازيكنان با حقوق بالا، ۴۳ نفر آنها فوتباليستند و ۳۷ نفرشان خارج از فرانسه بازى مى كنند. اين ليست تنها شامل ۲ ورزشكار زن است كه به ترتيب ملى مورسمو تنيس باز و لورمانودو شناگر هستند كه با كسب ۸/۲ ميليون يورو به طور مشترك در جايگاه ۲۹ قرار دارند.

كريم زيانى:
مطبوعات واقعيت را وارونه كردند



171843.jpg

اكيپ- كريم زيانى بازيكن اين فصل مارسى كه سال گذشته را در سوشو سپرى كرده و عنوان يكى از بهترين بازيكنان ليگ برتر فرانسه را به خود اختصاص داده بود هنوز به بهترين سطح آمادگى خود در سال جارى نرسيده است. به دنبال درگيرى لفظى كريم زيانى با اريك گرتس مربى اين تيم در وقت استراحت بازى مقابل كاركفو، اين بازيكن ۲۵ ساله از طرف باشگاه به ۱۰ روز محروميت از بازى محكوم شد. برخى مطبوعات به گونه اى ديگر اين ماجرا را بازگو كرده و از زد و خورد بازيكن تيم مارسى با مربى اين تيم مطالبى نوشتند. كريم زيانى در مورد اتفاقاتى كه در رختكن تيم مارسى در وقت استراحت بين دو نيمه افتاد و همچنين در مورد اولين فصل حضورش در المپيك مارسى توضيحاتى مى دهد.
<<<
در فاصله بين دو نيمه بازى با كاركفو (از مسابقات جام حذفى فرانسه) بين شما و اريك گرتس چه اتفاقى افتاد؟
< من از تصميم مربى كه مى خواست من را در نيمه دوم از بازى بيرون بكشد ناراضى بودم. به همين خاطر حرف هايى بين ما رد و بدل شد. فقط همين اما بعضى خبرنگاران موضوع را بيش از اندازه بزرگ كرده اند و از زد و خورد ميان ما مطالبى نوشته اند، اتفاقى كه هيچ وقت نيفتاد.
بنابراين شما تأكيد مى كنيد آن چه كه مطبوعات از اين واقعه نوشته اند نادرست است؟
< كاملاً!
به دنبال اين اتفاقات باشگاه شما را با ۱۰ روز محروميت جريمه كرده. به نظر شما اين تصميم عادلانه است؟
< من در اين مورد قضاوت نمى كنم و اين باشگاه است كه تصميم مى گيرد. اين درگيرى لفظى در بدترين زمان اتفاق افتاد. ما پس از نيمه اول در حالى وارد رختكن شديم كه بازنده ميدان بوديم. باشگاه تصميم گرفته من را جريمه كند و من به اين تصميم احترام مى گذارم.
به نظر مى رسيد كه شما در اين بازى آمادگى كامل را نداشتيد و بدون شك اين، مشكلات را براى شما دو چندان كرد. اين طور نيست؟
< قطعاً. من به تازگى از مصدوميت رهايى پيدا كرده بودم و مدتى بود كه ۹۰ دقيقه كامل در زمين بازى نكرده بودم. تعويض در نيمه اول براى من كمى نااميدكننده بود.
شما از زمان امضاى قرارداد با المپيك مارسى در تابستان گذشته با مصدوميت درگير بوديد. در حال حاضر از لحاظ فيزيكى در چه حالى هستيد؟
< مصدوميت زانوى من كه در آن فصل مشكلات زيادى را برايم ايجاد كرد برطرف شده است و من از اين بابت خيلى خوشحال هستم. من دو بار ديگر از ناحيه همين زانو دچار مصدوميت شدم و اميدوارم جز يك خاطره تلخ از اين اتفاقات چيزى برايم باقى نماند.
با توجه به پيشينه تان در مورد تروآ، لوريان و سوشو چه چيزى در بدو ورودتان به مارسى توجه تان را به خود جلب كرد؟
< بدون شك محبوبيت باشگاه مارسى. حتى وقتى كه بازيهاى دوستانه انجام مى دهيم استاديوم مملو از جمعيت است. بازى كردن در تيمى با اين اهميت و وسعت هميشه لذت بخش است.
با قبول پيشنهاد مارسى و پيوستن به اين تيم فكر مى كنيد كه انتخاب درستى كرده ايد؟
< من در دوره حرفه اى خود پيشنهاداتى داشتم كه نمى توانستم آنها را رد كنم و به خصوص پيشنهاد مارسى، باشگاه محبوب من كه هميشه به آن علاقه داشتم. حالا با وجود اتفاقاتى كه در اين فصل افتاده است تأسف خوردن آسان است اما من فكر مى كنم كه با آمدن به مارسى بهترين انتخاب را كرده ام.
شما در مارسى جايگزين ريبرى شديد. آيا اين موضوع براى شما يك فشار مضاعف بود؟
< نه من قبل از اينكه ريبرى از مارسى برود قرارداد خود را امضا كردم. بنابراين هيچ وقت در مورد كسى كه بايد جايگزين او بشوم پرس و جو نكردم.
آيا از همان ابتداى ورودتان به مارسى خود را با شرايط جديد وفق داديد؟
< من وارد باشگاه بزرگى شدم و بايد تمام تلاش خود را مى كردم تا موقعيت خود را در اين تيم تثبيت كنم اما متأسفانه مصدوميت هاى مختلف در اين فصل به من لطمه هاى بسيارى وارد كرد.
شما در مدت چند ماه قابليت هايى از خود نشان داديد كه عنوان بهترين بازيكن ليگ دسته دو درسال ۲۰۰۶ را برايتان به ارمغان آورد. همچنين در فصل گذشته كه براى سوشو بازى مى كرديد يكى از قوى ترين هاى ليگ بوديد. فكر مى كنيد چه چيزى مانع شما در ادامه اين راه شد؟
< من خودم هم نمى توانم در اين مورد توضيح بدهم. من هرگز با مصدوميت هاى طولانى در يك فصل مواجه نبودم. هر بار كه سعى مى كردم از نو شروع كنم و به آمادگى و موقعيت قبلى ام برسم مصدوم مى شدم. در اين شرايط رسيدن به بهترين سطح آمادگى دشوار است. اين فصل يك فصل شوم بود.
< مترجم:فاطمه گل نبى